Nyelvlecke rövidesen
Néhány spanyol szó, ami a közértben vásárlásra nem alkalmas, de legalább már tudjuk.

Spanyol Kifejezések

Hogy van? - Cómo lo pasa?, Qué tal?

Szia! - Hola!

Szia Szerelmem! - Hola mi amor!

Jó napot! - Buenos días!

Jó reggelt! - Buenos días!

Jó estét! - Buenos noches!

Viszlát! - Agur!

Viszontlátásra! - Hasta la vista!, Hasta otro rato!

Spanyol Szavak

lány - chica, moza, nińa

leányka - rapaz, nińa

nagy lány - joven

fiú - muchachil, muchacho, nińo

fiúcska - nene, rapaz

asszony - mujer, dona

férj - esposo

anya - madre

apa - padre, papá, taita

ház - techo, casa

házaspár - matrimonio

házasság - casamiento, unión

szeret - bienquerer, amar

szerelem - amor

nagy - bajón

 álarc - antifaz, carátula, carilla

álarcosbál - baile de disfraces, baile de máscaras

tánc - baile

jobb - diestro

bal - zurdo

játék - hito, juego

sorozat - serie

beteg - doliente, enfermo

betegség - dolencia, mal, morbo

tea- té

étel - comida, plato, vianda

ital - beber, bebida

alkohol - alcohol

virág - flor

angyal - ángel

angyali - angelical

szép - bello, delicado

szép nő - beldad

zene - música

óra - hora

virágárus - florista

szeleburdi - bullebulle, alocado, tolondro

város - ciudad

csacsog - picotear

este - atardecer

és - y

 így - asi

lesz - sera

 miért ne? - por que

lemez - pacar


Színek:

fehér - blanco

sárga - amarillez, amarillo

narancssárga - naranjado, amarillo anaranjado

rózsaszín - color rosa, rosáceo

piros - rojo

lila - lila, morado

kék - azul

zöld - verde, verdura

barna - pardo, marrón

fekete - negro, negrura

világoszöld - verde claro, verdegay

világoskék - zarco, celeste

Hozzászólások

Már nem tag   5.
Már nem tag   3.

hola,

inkább magyarul irok,
lehet valahol feliratkozni erre a magazinra? érdekelne szégyenlős

Mia--> jó neked hogy tenerifén élsz? hogy hogy? ott van a családod? amugy valoban sok hiba van a szavakban, kifejezésekben,
de ha nem haragszol meg, nekem egy kicsit a te irásod is furcsa:

**Hola,que tal Kyara!! Muy-muy bueno y me gusta,este la pagina!!! Pero,mille beso para tu!!! De Tenerife,Mia.
[mia00] (L/30)**

igazábol a közepét nem értem miért igy irtad.. bár lehet hogy a tenerifei spanyol kicsit más mint az irodalmi spanyol nyelv amit én tanulok
mit jelent az hogy mille? tenerifén igy mondják az ezret? de érdekes, spanyolországban ezt úgy mondják, *mil besos*

2006. jan. 18. 15:43
Már nem tag   2.

Szia yokutya!
En ket eve Tenerifen elek es mar eleg jol beszelem a nyelvet,szeretnem felhivni a figyelmed,hogy eleg sok szo helytelenul van forditva .Pl,egy nagy hiba!nem tudom miert van a forditasban a "hogy van?" kifejezesre a como lo pasa?Soha nem kerdez ilyet egy Spanyol.Ez helytelen.A helyes forditas:-como estas?(hogy vagy?)
Es a "que tal?" kifejezest koszonesnel mondjuk.Tehat:-Hola,que tal!(ez igy helyes..)
Vagy pl a Viszlat.Soha nem mondja egy Spanyol,hogy "Agur"! A helyes forditas: hasta luego!
Meg egy alap sulyos hiba,Jo napot! A helyes forditas: buenas tardes!

2006. jan. 17. 22:46

Magazinról

Alapítva: 2006.01.04.

Tegnapi látogatók: 27

Látogatók az előző hónapban: 859

Látogatók a jelenlegi hónapban: 27

Feliratkozottak: 73

Magazin helyezése: 373

Szerkesztőség

Üzenőfal

Tooltip szövege ide jön
Close

Legalább 3 karaktert írj be a kereséshez