foto: profimedia Sokan a nyelvtanulás kudarcáért egyből a tanárt okolják. Mert nem jó és kész. Pedig a java rajtunk múlik, vagy azon, hogy mennyit tanulunk, gyakorolunk, nem az alatt a heti párszor 45 perc alatt fogunk megtanulni külföldiül, és ez tény. Persze sok múlik a tanáron is, hogy mennyire képes motiválni, mennyire érdekes példái vannak, de a java akkor is rád hárul, s végső soron neked kell megtanulni a nyelvet.
Ha a szótanulással van problémád, könnyen érdekessé teheted, s máris egyszerűbbnek tűnik majd. Nagyon jól működhet, ha a megtanulandó szót egy képhez társítod. Például ha a szó a ’window’ (ablak), képzelj el a lelki szemeid előtt egy ablakot, s közben mondd is ki hangosan: ’window’. Sokan arra esküsznek, ha a megtanulásra váró kifejezésből megalkotnak egy történetet – persze nem magyarul, hanem az idegen nyelven!
A nyelvtant sem érdemes bemagolni, mert ettől még nem fogod tudni használni. Úgy memorizált a szabályt, hogy közben már a gyakorlatban alkalmazod. Keress a neten példamondatokat, s találd ki, hogy ott milyen szabályt is alkalmaztak. De nagyon jó erre egy regény is az adott nyelven. Az idegen nyelven történő olvasás különben is nagyon ajánlott és fontos. Nem kell megijedni, nem fog veszíteni az értékéből a mű, próbáld meg kikövetkeztetni a szövegkörnyezetből, hogy mit jelenthet egy-egy ismeretlen szó, annak semmi értelme, ha ki akarod szótárazni az egészet! Meglátod, ezzel együtt a nyelvtan is a fejedbe vándorol!
Fontos az is, hogy megfigyeld, melyik az az érzékszerved, amelyen keresztül a legjobban tudsz tanulni. Lehet, hogy hallás után – ekkor a nyelvi kazettákra, cd-kre lesz szükséged, de ha inkább vizuális típus vagy, jobban teszed, ha tankönyveket vásárolsz.
Végül ne feledkezz meg a legfontosabb alapelvekről sem:
- Gyakorolj inkább minden nap 10 percet, mint folyamatosan 3 órát egy héten! - Használd a megtanult szavakat, mert ismétlés nélkül elvesznek az éterben. - Elsősorban az életnek tanulsz, a nyelvvizsga csak másodlagos. Meg is kell tudnod szólalni, nem elég a papír! - A kiejtés és az írásmód is egyaránt fontos! - Egy szót addig nem is tudsz igazán, ameddig nem tudod mondatba foglalni. - Egy alkalommal csak hét szót próbálj megjegyezni egyszerre. Majd ha ezek jól mennek, jöhet a következő „hetes”.
|