Ne ijedjen meg senki! Az oldal átalakítás alatt van! Addig is jó olvasást az eddigi cikkek között:)  |
 Kousaka Junpei [Kószaka Dzsünpej] életében két fő probléma van: az egyik, hogy szíve választottja, Mizuno Kaede [Mizüno] nem képes észrevenni az érzéseit, ráadásul látszólag jobban érdeklik nála a macskák. A másik problémája az, hogy ő viszont kifejezetten utálja a macskákat. Ki tudnák kergetni a világból. Még allergiás is rájuk.
Egyszer iskolából hazafelé ballagva Junpei unalmában egy üres konzervdobozt rugdos, és véletlenül letöri a helyi neko-jizou-sama [nekódzsizószama, amúgy meg macska védőszent] szobor fejét, ezzel magára szabadítva egy átkot, aminek lényege, hogy ha nem segít rövidesen 100 bajba került macskának, akkor ő maga is macskává változik. (Aminek valószínűleg az lenne a vége, hogy a saját macskaszőrétől megfullasztaná az allergia.) Junpei nem tud mást tenni, úgyhogy kelletlenül belemegy az alkuba, és kénytelen azt látni, hogy egyre több probléma, macska, és problémás macska tűnik fel körülötte. (De azért szép lányokban sincs hiány.)
|
Fordítás a folytatásban azoknak, akik nem értik a feliratot, de szeretnék ;) |
( = Köszöntünk az NHK-ban! ) Az NHK, teljes nevén Nihon Hikikomori Kyokai, egy titkos japán szervezet, amelynek fő célja, hogy behálózza Satou Tatsuhiro-t [Szató Tacühiró], történetünk főhősét, hogy örökre hikikomori maradjon. Legalább is ő így gondolja. Az egyetemről kicsapták, munkája nincs, évek óta a szobájába zárkózva tengeti mindennapjait, egészen addig, amíg meg nem jelenik Nakahara Misaki [Miszaki], egy lelkes fiatal lány, aki mindenáron ki akarja gyógyítani a hikikomori életmódból.
Habár rendszeresen megjelennek Satou irreális kényszerképzetei, és a hikikomorik létezésében is elég nehéz komolyan hinni kis hazánkban, helyenként mégis brutális erővel vág minket orrba a valóság, mindenféle rózsaszín vattacukorfelhő nélkül, pedig az animéktől azt szokhattuk meg. Ez a kegyetlen valóság, többnyire mulatságosan tálalva. Kicsiknek nem ajánlanám.
|
|
( = Hercegnő, hercegnő)
 Kouno Tohru [Kóno Tórü] sikeresen bekerül a környék legelitebb fiúiskolájába, és csodálkozva veszi észre, hogy mindenki őt bámulja. Hamarosan fény is derül ennek a miértjére: Tohrut felkérik, hogy legyen ő az iskola hercegnőinek egyike. Ez rendkívül különleges pozíció, a hercegnők fő feladata a feszült, férfias légkör oldása és a tanulók lelkesítése, de erre a célra csak a legcukibb fiúk alkalmasak. Tohrunak ugyan semmi kedve női hacukákat hordani, viszont szolgáltatásaikért cserébe a hercegnők különféle kedvezményekben részesülnek, úgyhogy végül beadja a derekát. Megismerkedik az iskola két másik hercegnőjével is, és az idő meg a közös élmények igaz barátokká kovácsolják őket.
|
( = A diákelnök egy szobalány!)Persze nem a szó szoros értelmében. Bizonyára hallottatok róla, hogy milyen népszerűek Japánban a szobalány karakterek, még speciális "maid café"-k is vannak, ahol szobalánynak öltözött leányzók szolgálják ki a vendégeket.
Ilyen kávézóban dolgozik Ayuzawa Misaki [Ajuzava Miszaki] is, egy frissen koedukálttá nyilvánított középiskola diákelnöke, akinek célja rendet teremteni a többségben lévő elvadult fiúk közt. Anyagi gondok miatt kénytelen munkát vállalni a kávézóban, de közben végig attól retteg, hogy valaki az iskolából meglátja és oda a nehezen felépített tekintélye, többé nem tudja eljátszani a szigorú diákelnök szerepét.
Usui Takumi [Üszüi Takümi], az iskola vadóc szépfiúja véletlenül rábukkan a féltve őrzött titokra, de úgy dönt, egyelőre nem mondja el senkinek, hadd legyen Misa-chan csakis az ő szobalánya...
|
|
 |
Bannerünk:)
Használd az, ami neked
tetszik:)
|
örülök, hogy megtaláltam a magazint, fantasztikus! :)
mennyire vagy anime otaku?- tesztnél a fordításnál: 110.kérdésnél: op=opening dal (anime elején lévő zene) javítsd ki:D
Jó oldal :) Ne feledkezzetek meg a Dragon Ballról, a Narutóról és Miyazaki animéiről sem. Ezek a legjobbak!!!!
nagyon tetszik az oldal, sok érdekességet tudtam meg belőlle. kőszőnőm .jenny
|
|
feliratkozás dátuma:
2012.01.28 |
|
|
feliratkozás dátuma:
2012.01.27 |
|
|
feliratkozás dátuma:
2012.01.22 |
|
|
feliratkozás dátuma:
2011.12.27 |
|
|
feliratkozás dátuma:
2011.12.26 |
|
Alapítva: 2008.03.31
Frissítvee: 2010.12.31
Tegnapi látogatók: 6
Feliratkozottak: 2592
Helyezés: 346. hely
|
|
